1Ch1Пар 1 Chronicles1 Параліпаменон, chapterраздзел First Book of ChroniclesПершая кніга Параліпаменон, chapterраздзел 11

Пераклады Параўнаць

Sibkhai [weaver] the Hushati [meaning unknown], ‘Ilai [exalted] the Achochi [God prevails],

1 Параліпаменон 11:29 у розных перакладах

Англійская

KJV (66 books) Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,
DRA Sobbochai a Husathite, Ilai an Ahohite,
GNV Sibbecai the Husathite, Ilai the Ahohite,
NASB Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite, NASB 2020
NIV (US) Sibbekai the Hushathite, Ilai the Ahohite,
OJB Sibbekhai the Chushati, Ilai the Achochi,
T4T Sibbecai, from Hushah’s clan; Ilai from Ahoh’s clan;

Беларуская

Сёмуха Сіўхай Хушацянін; Ілай Ахахіянін.
Бокун Сібэнай з Хушаты, Ілай з Ахохі,

Руская

РСП (66 кн.) Сивхай Хушатянин; Илай Ахохиянин;
НРП хушатянин Сивхай, ахохитянин Илай,
Заокская (Кулаков) Сиббехай из Хуши, Илай-ахохитянин,
ВП хушатянин Сиббехай, ахохитянин Илай,
СП (БЛ) Совохай хушатянин; Илай ахохитянин;