1Ch1Пар 1 Chronicles1 Параліпаменон, chapterраздзел First Book of ChroniclesПершая кніга Параліпаменон, chapterраздзел 6

1 Параліпаменон 6:35 у розных перакладах

Англійская

KJV (66 books) +18 The son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai,

DRA The son of Suph, the son of Elcana, the son of Mahath, the son of Amasai,

GNV The sonne of Zuph, the sonne of Elkanah, the sonne of Mahath, the sonne of Amasai,

LSV son of Zuph, son of Elkanah, son of Mahath, son of Amasai,

NASB the son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai, NASB 2020

OJB [6:20] Ben Tzuph Ben Elkanah Ben Machat Ben Amasai,

T4T Toah was the son of Zuph. Zuph was the son of Elkanah. Elkanah was the son of Mahath. Mahath was the son of Amasai.

Беларуская

Сёмуха сын Цуфа, сын Элканы, сын Махата, сын Амасая,

Бокун [6:20] У Гершома: сын ягоны — Ліўні, сын ягоны — Яхат; сын ягоны — Зімма;

Руская

РСП (66 кн.) +2 сын Цуфа, сын Елканы, сын Махафа, сын Амасая,

НРП +3 сына Цуфа, сына Элканы, сына Махата, сына Амасая,

Заокская (Кулаков) отцом Тоаха — Цуф, отцом Цуфа — Элкана, отцом Элканы — Махат, отцом Махата — Амасай,

СП (БЛ) Тоах был сыном Цуфа, Цуф был сыном Елканы, Елкана был сыном Махафа, Махаф был сыном Амасая,