1Ch1Пар 1 Chronicles1 Параліпаменон, chapterраздзел First Book of ChroniclesПершая кніга Параліпаменон, chapterраздзел 6

1 Параліпаменон 6:36 у розных перакладах

Англійская

KJV (66 books) +18 The son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah,

DRA The son of Elcana, the son of Johel, the son of Azarias, the son of Sophonias,

GNV The sonne of Elkanah, the sonne of Ioel, the sonne of Azariah, the sonne of Zephaniah,

LSV son of Elkanah, son of Joel, son of Azariah, son of Zephaniah,

NASB the son of Elkanah, the son of Joel, the son of Azariah, the son of Zephaniah, NASB 2020

OJB [6:21] Ben Elkanah Ben Yoel Ben Azaryah Ben Tzephanyah,

T4T Amasai was the son of another man whose name was Elkanah. Elkanah was the son of Joel. Joel was the son of Azariah. Azariah was the son of Zephaniah.

Беларуская

Сёмуха сын Элканы, сын Ёіля, сын Азарыі, сын Цэфаніі,

Бокун [6:21] сын ягоны — Ёах; сын ягоны — Іддо; сын ягоны — Зэрах; сын ягоны — Еатэрай.

Руская

РСП (66 кн.) +2 сын Елканы, сын Иоиля, сын Азарии, сын Цефании,

НРП +3 сына Элканы, сына Иоиля, сына Азарии, сына Софонии,

Заокская (Кулаков) отцом Амасая — Элкана, отцом Элканы — Иоиль, отцом Иоиля — Азарья, отцом Азарьи — Софония,

СП (БЛ) Амасай был сыном Елканы, Елкана был сыном Иоиля, Иоиль был сыном Азарии, Азария был сыном Софонии,