LukЛк LukeЛука, chapterглава The Gospel According to LukeЕвангелието според Лука, chapterглава 1

Лука 1:75 в различни преводи

Английски

KJV (66 books) +11 In holiness and righteousness before him, all the days of our life.

AFINT (Exp US) +4 in holiness and righteousness before Him all the days of our lives.

AFINT (Lit US) +5 in holiness and righteousness before Him all our days.

DRA In holiness and justice before him, all our days.

FBV so we can serve him by doing what is good and right for our whole lives.

GNV All the daies of our life, in holinesse and righteousnesse before him.

LSV To serve Him, in holiness and righteousness || Before Him, all the days of our life.

NASB In holiness and righteousness before Him all our days. NASB 2020

OJB In kedushah (holiness) and tzedek (righteousness) before Him all our yamim (days).

T4T that he would cause us to be completely dedicated to him, and enable us to live righteously all of our lives.”

Български

СПБ и да сме святи и праведни пред него през всичките дни на живота си.