Luk Luke, chapter The Gospel According to Luke, chapter 1
Lukáš 1:75 v rôznych prekladoch
Angličtina
KJV (66 books)
- KJV (80 books)
- KJV (Cambridge)
- EMTV
- WEB (US)
- WEB (UK)
- WEB (Updated)
- WEB (US, 80 books)
- WEB (UK, 80 books)
- WMB (US)
- WMB (UK)
- WEB (Updated, 80 books)
AFINT (Exp US)
in holiness and righteousness before Him all the days of our lives.
AFINT (Lit US)
in holiness and righteousness before Him all our days.
DRA
In holiness and justice before him, all our days.
FBV
so we can serve him by doing what is good and right for our whole lives.
GNV
All the daies of our life, in holinesse and righteousnesse before him.
LSV
To serve Him, in holiness and righteousness || Before Him, all the days of our life.
OJB
In kedushah (holiness) and tzedek (righteousness) before Him all our yamim (days).
T4T
that he would cause us to be completely dedicated to him, and enable us to live righteously all of our lives.”
Slovenčina
ONPK
a mohli po celý náš život žiť čestne a spravodlivo.