So we continued the work, while half of the men held spears from the break of dawn until the stars came out.
Brenton (1851)[Езд 14:15]So we continued labouring at the work: and half of them held the spears from the rising of the morning until the stars appeared.
Brenton (updated)[Езд 14:15]So we continued laboring at the work: and half of them held the spears from the rising of the morning until the stars appeared.
DRAAnd let us do the work: and let one half of us hold our spears from the rising of the morning, till the stars appear.
FBVWe went on working, with half of the men holding spears from dawn until the stars came out.
GNVSo we laboured in the worke, and halfe of them helde the speares, from the appearing of the morning, till the starres came foorth.
LSVAnd we are working in the business, and half of them are keeping hold of the spears, from the going up of the dawn until the coming forth of the stars.
NASBSo we carried on the work with half of them holding spears from dawn until the stars appeared.NASB 2020
So we continued the work with half the men holding spears, from the first light of dawn till the stars came out.
OJB[4:15]So we labored in the melachah, and half of them held the spears from the break of dawn till the kokhavim appeared.
T4TSo we continued to work. Half of the men continued to hold their spears all day, from when the sun rose in the morning until the stars appeared at night.
Новый русский перевод, аудиоиздание. ℗ Biblica, Inc.
Без записТази глава няма запис
Клавишни комбинации
P
Възпроизвеждане / пауза
M
Изключи звука
+-
Сила на звука
[]
10 секунди назад / напред
<>
Предишна / следваща глава
Настройки
Думите на Христос:Защото Бог толкова обикна света
Вашите преводи са наборът от последното сравнение, което сте отворили с бутона „Сравни“ или сте запомнили; докато няма такъв набор, първото сравнение, отворено директно — от отметка или чрез връзка извън сайта, — става ваш набор. Когато в набора има поне два превода и във всички тях има това място, сравнението се отваря без формата за избор.
Отбележете със звезда преводите, които искате да имате в любими.
Шрифт
Размер на текста
В началото беше Словото. И Словото беше с Бога. Това, което бе Бог, беше Словото.
Плейърите се показват без щракване и не се пускат сами; страница с видео веднага се свързва с youtube.com. Докато настройката е включена, видеата се зареждат от YouTube.
Откъде да се зареждат видеата
Ако YouTube не отговаря, видеото се зарежда от сървъра на сайта, ако там има копие.
Нулиране на настройките
Всички настройки ще бъдат върнати към стойностите по подразбиране. Сигурни ли сте?