1Ma 1. Makabejská1 Macabeo, kapitolakapitulo První kniha makabejskáAng Unang Libro sa Mga Macabeo, kapitolakapitulo 1

Mga hubad Itandi

a pálili kadidlo ve dveřích domů a na ulicích.

1 Macabeo 1:55 sa lain-laing mga hubad

Iningles

KJV (80 books) And burnt incense at the doors of their houses, and in the streets.
DRA [1:58] And they burnt incense, and sacrificed at the doors of the houses, and in the streets.
RV And at the doors of the houses and in the streets they burnt incense.
WEB (US, 80 books) At the doors of the houses and in the streets they burned incense.
WEB (UK, 80 books) At the doors of the houses and in the streets they burnt incense.