1Ma 1. Makabejská1 Makkabeeën, kapitolahoofdstuk První kniha makabejskáHet eerste boek Makkabeeën, kapitolahoofdstuk 1

Vertalingen Vergelijken

a pálili kadidlo ve dveřích domů a na ulicích.

1 Makkabeeën 1:55 in verschillende vertalingen

Nederlands

Canisius en reukoffers ging brengen voor de huisdeuren en op de straten.

Engels

KJV (80 books) And burnt incense at the doors of their houses, and in the streets.
DRA [1:58] And they burnt incense, and sacrificed at the doors of the houses, and in the streets.
RV And at the doors of the houses and in the streets they burnt incense.
WEB (US, 80 books) At the doors of the houses and in the streets they burned incense.
WEB (UK, 80 books) At the doors of the houses and in the streets they burnt incense.