APDMga igsoon, nasayod kamo mahitungod sa Kasugoan, busa nasiguro ko nga masabtan ninyo ang akong ipahayag kaninyo nga ang Kasugoan adunay gahom lamang sa usa ka tawo kon kini buhi pa.
Or are you unaware, brothers and sisters—for I am addressing those who have knowledge of the Mosaic Law—that the Law exercises authority and jurisdiction over a person only for as long as that person lives?
Do you not know, brothers (for I am speaking to those who know the law), that the law has authority over a man only as long as he lives?
DRAKnow you not, brethren, (for I speak to them that know the law,) that the law hath dominion over a man, as long as it liveth?
EMTVOr do you not know, brothers (for I speak to those knowing the law), that the law has jurisdiction over a man as long as he lives?
FBVBrothers and sisters (I'm speaking here to people who know the law), don't you see that the law has authority over someone only while they're alive?
GNVKnowe yee not, brethren, (for I speake to them that knowe the Lawe) that the Lawe hath dominion ouer a man as long as he liueth?
LSVAre yöu ignorant, brothers—for to those knowing law I speak—that the law has lordship over the man as long as he lives?
NASBOr do you not know, brothers and sisters (for I am speaking to those who know the Law), that the Law has jurisdiction over a person as long as he lives?NASB 2020
Do you not know, brothers and sisters—for I am speaking to those who know the law—that the law has authority over someone only as long as that person lives?
NMVKnow you2f not, brethren, (for I speak to them that know the law,) how that the law has dominion over a man as long as he lives?
OJBDo you not have da'as, Achim b'Moshiach, for I speak to those who know the Torah, that the Torah exercises marut (authority, rule) over a man so long as he lives?
RVOr are ye ignorant, brethren (for I speak to men that know the law), how that the law hath dominion over a man for so long time as he liveth?
TCENTDo you not know, brothers (for I am speaking to those who know the law), that the law has dominion over a person only as long as he lives?
T4TMy fellow believers, you know about laws. So you certainly know (OR, I want you to remember) that people have to obey laws [PRS] only while they are alive. [RHQ]
Mga pulong ni Cristo:Kay gihigugma gayod sa Dios ang kalibotan
Ang imong mga hubad mao ang set sa kataposang pagtandi nga imong giablihan gamit ang “Itandi” o gihinumdoman; samtang wala pay set, ang unang pagtandi nga direkta nga giablihan — gikan sa bookmark o sa link gikan sa gawas sa site — mahimong set. Kung ang set adunay labing menos duha ka hubad ug ang tanan adunay niini nga bahin, maablihan ang pagtandi nga walay porma sa pagpili.
Butangi og bituon ang mga hubad nga gusto nimo sa mga paborito.
Font
Gidak-on sa teksto
Sa sinugdanan, anaa na ang Pulong. Ang Pulong kauban sa Dios, ug ang Pulong mao ang Dios
Makita dayon ang mga player nga walay pag-klik ug dili kini awtomatikong mo-play; ang panid nga adunay video mokontak dayon sa youtube.com. Samtang naka-on kini nga setting, ang mga video mo-load gikan sa YouTube.
Kargahi ang mga video gikan sa
Kung walay tubag ang YouTube, ang video makarga gikan sa server sa site kung adunay kopya didto.
I-reset ang mga setting
Ibalik namo ang tanang setting sa ilang default. Sigurado ka ba?