Dan Daniel, chapterkapitulo Book of DanielAng Libro ni Daniel, chapterkapitulo 11

Mga hubad Itandi

And after the league [made] with him he shall work deceitfully: for he shall come up, and shall become strong with a small people.

Daniel 11:23 sa lain-laing mga hubad

Iningles

KJV (66 books) And after the league made with him he shall work deceitfully: for he shall come up, and shall become strong with a small people.
BSB After an alliance is made with him, he will act deceitfully; for he will rise to power with only a few people.
DRA And after friendships, he will deal deceitfully with him: and he shall go up, and shall overcome with a small people.
FBV After making an alliance with him, he will act deceptively. He will come to power peacably, becoming strong though only having a few supporters.
GNV And after the league made with him, he shall worke deceitfully: for he shall come vp, and ouercome with a small people.
JPS And after the league made with him he shall work deceitfully; and he shall come up and become strong, with a little nation.
LSV And after they join themselves to him, he works deceit, and has increased, and has been strong by a few of the nation.
NASB After an alliance is made with him he will practice deception, and he will go up and gain power with a small force of people. NASB 2020
NIV (US) After coming to an agreement with him, he will act deceitfully, and with only a few people he will rise to power.
OJB And after the league made with him he shall practice deceit, for he shall go up, and shall become strong with a small people.
T4T By making treaties/alliances with the rulers of other nations, he will deceive them, and he will become very powerful, even though he rules a nation that does not have a lot of people.
WEB (US) After the treaty made with him he will work deceitfully; for he will come up and will become strong with few people.

Cebuano

APD Makighiusa siya sa uban nga mga nasod ug pagkahuman limbongan niya sila. Mahimo siyang gamhanan bisan kon gamay lang ang iyang gingharian.