Jol Joel, chapterkapitulo Book of JoelAng Libro ni Joel, chapterkapitulo 3

Mga hubad Itandi

Multitudes, multitudes in the valley of decision: for the day of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) [is] near in the valley of decision.

Joel 3:14 sa lain-laing mga hubad

Iningles

KJV (66 books) Multitudes, multitudes in the valley of decision: for the day of the LORD is near in the valley of decision.
ASV Multitudes, multitudes in the valley of decision! for the day of Jehovah is near in the valley of decision.
DRA Nations, nations in the valley of destruction: for the day of the Lord is near in the valley of destruction.
FBV Huge mobs are in the valley of the Lord's verdict. For the day of the Lord is near in the valley of his verdict.
GNV O multitude, O multitude, come into the valley of threshing: for the day of the Lord is neere in the valley of threshing.
LSV Multitudes, multitudes [are] in the Valley of Decision, || For near [is] the Day of YHWH in the Valley of Decision.
NASB Multitudes, multitudes in the valley of decision! For the day of the Lord is near in the valley of decision. NASB 2020
OJB [4:14] Multitudes, multitudes in the valley of decision; for the Yom Hashem is near in the valley of decision.
T4T There will be huge crowds of people in that Valley of Judgment. It will soon be the time that Yahweh will punish them.
WEB (US) Multitudes, multitudes in the valley of decision! For the day of Yahweh is near in the valley of decision.

Cebuano

APD Labihan kadaghan sa mga tawo nga nagsaba sa Walog sa Paghukom, kay duol na moabot ang adlaw sa pagsilot sa Ginoo.