Guð er mér hæli og styrkur, örugg hjálp í nauðum. Psa 18:2
Kopyaha
Mga Salmo 46:1–2 sa lain-laing mga hubad
Cebuano
APD1Ang Dios mao ang atong kusog ug tigpanalipod. Andam gayod siya kanunay sa pagtabang sa panahon sa kalisod. 2Busa dili kita mahadlok bisan pag matay-og ang yuta ug mangatumpag ang mga bukid ngadto sa kinahiladman sa dagat,
1God is our refuge and strength, a very present help in trouble. 2Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea;
ASV1God is our refuge and strength, A very present help in trouble. 2Therefore will we not fear, though the earth do change, And though the mountains be shaken into the heart of the seas;
1For the choirmaster. Of the sons of Korah. According to Alamoth. A song. God is our refuge and strength, an ever-present help in times of trouble. 2Therefore we will not fear, though the earth is transformed and the mountains are toppled into the depths of the seas,
[45:2–3]2God is our refuge and strength, a help in the afflictions that have come heavily upon us. 3Therefore will we not fear when the earth is troubled, and the mountains are removed into the depths of the seas.
DRA[45:2–3]2Our God is our refuge and strength: a helper in troubles, which have found us exceedingly. 3Therefore we will not fear, when the earth shall be troubled; and the mountains shall be removed into the heart of the sea.
FBV1God is our protection and our strength; always ready to help when troubles come. 2So we will not be afraid though the earth shakes, though the mountains fall into the depths of the sea,
GNV1To him that excelleth upon Alamoth a song committed to the sonnes of Korah. God is our hope and strength, and helpe in troubles, ready to be found. 2Therefore will not we feare, though the earth be moued, and though the mountaines fall into the middes of the sea.
JPS1For the Leader; a Psalm of the sons of Korah; upon Alamoth. A Song. God is our refuge and strength, a very present help in trouble. 2Therefore will we not fear, though the earth do change, and though the mountains be moved into the heart of the seas;
LSV1TO THE OVERSEER. BY SONS OF KORAH. FOR GIRLS’ [VOICES]. A SONG. God [is] our refuge and strength, || A most sure help in adversities. 2Therefore we do not fear in the changing of earth, || And in the slipping of mountains || Into the heart of the seas.
NASB1God is our refuge and strength, A very ready help in trouble. 2Therefore we will not fear, though the earth shakes And the mountains slip into the heart of the sea;NASB 2020
1God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble. 2Therefore we will not fear, though the earth give way and the mountains fall into the heart of the sea,
NMV1God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] [is] our refuge and strength, a very present help in trouble. 2Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea;
OJB[46:2–3]2Elohim is our refuge and strength, a very present help in tzoros. 3Therefore we will not fear, though eretz be shaken, and though the harim (mountains) fall into the lev yamim (heart of the seas);
RV1God is our refuge and strength, a very present help in trouble. 2Therefore will we not fear, though the earth do change, and though the mountains be moved in the heart of the seas;
T4T1God is the one who protects us and causes us to be strong; he is always ready to help us when we have troubles. 2So, even if the earth shakes, we will not be afraid. Even if the mountains fall into the middle of the sea,
1God is our refuge and strength, a very present help in trouble. 2Therefore we won’t be afraid, though the earth changes, though the mountains are shaken into the heart of the seas;
Hulagway sa bersikulo
Dili mohaum ang teksto — pagamya kini o putla ang kinutlo.
Mga pulong ni Cristo:Kay gihigugma gayod sa Dios ang kalibotan
Ang imong mga hubad mao ang set sa kataposang pagtandi nga imong giablihan gamit ang “Itandi” o gihinumdoman; samtang wala pay set, ang unang pagtandi nga direkta nga giablihan — gikan sa bookmark o sa link gikan sa gawas sa site — mahimong set. Kung ang set adunay labing menos duha ka hubad ug ang tanan adunay niini nga bahin, maablihan ang pagtandi nga walay porma sa pagpili.
Butangi og bituon ang mga hubad nga gusto nimo sa mga paborito.
Font
Gidak-on sa teksto
Sa sinugdanan, anaa na ang Pulong. Ang Pulong kauban sa Dios, ug ang Pulong mao ang Dios
Makita dayon ang mga player nga walay pag-klik ug dili kini awtomatikong mo-play; ang panid nga adunay video mokontak dayon sa youtube.com. Samtang naka-on kini nga setting, ang mga video mo-load gikan sa YouTube.
Kargahi ang mga video gikan sa
Kung walay tubag ang YouTube, ang video makarga gikan sa server sa site kung adunay kopya didto.
I-reset ang mga setting
Ibalik namo ang tanang setting sa ilang default. Sigurado ka ba?