1Ch 1 Chronicles1. Paralipomenon, chapterkapitola First Book of ChroniclesPrvní kniha Paralipomenon, chapterkapitola 6

1. Paralipomenon 6:64 v různých překladech

Angličtina

KJV (66 books) +2 And the children of Israel gave to the Levites these cities with their suburbs.

ASV +1 And the children of Israel gave to the Levites the cities with their suburbs.

BSB +1 So the Israelites gave to the Levites these cities and their pasturelands.

DRA And the children of Israel gave to the Levites the cities, and their suburbs.

FBV So the people of Israel gave the Levites these towns and their pasturelands.

GNV Thus the children of Israel gaue to the Leuites cities with their suburbes.

JPS So the children of Israel gave to the Levites the cities with the open land about them.

LSV And the sons of Israel give the cities and their outskirts to the Levites.

NIV (US) So the Israelites gave the Levites these towns and their pasturelands.

NIV (UK) So the Israelites gave the Levites these towns and their pasture-lands.

OJB [6:49] And the Bnei Yisroel gave to the Levi'im these towns with their migrashim.

T4T The leaders of Israel allotted those towns and the nearby pasturelands to the descendants of Levi.

WEB (US) +7 The children of Israel gave to the Levites the cities with their pasture lands.

Čeština

B21 [6:49] Synové Izraele dali tato města i s jejich pastvinami levitům.

BKR Dali synové Izraelští Levítům ta města a předměstí jejich.