1Ch1 Cr. 1 Chronicles1 Crónicas, chaptercapítulo First Book of ChroniclesPrimer libro de las Crónicas, chaptercapítulo 6

1 Crónicas 6:64 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 And the children of Israel gave to the Levites these cities with their suburbs.

ASV +1 And the children of Israel gave to the Levites the cities with their suburbs.

BSB +1 So the Israelites gave to the Levites these cities and their pasturelands.

DRA And the children of Israel gave to the Levites the cities, and their suburbs.

FBV So the people of Israel gave the Levites these towns and their pasturelands.

GNV Thus the children of Israel gaue to the Leuites cities with their suburbes.

JPS So the children of Israel gave to the Levites the cities with the open land about them.

LSV And the sons of Israel give the cities and their outskirts to the Levites.

NASB So the sons of Israel gave the Levites the cities with their pasture lands. NASB 2020

NIV (US) So the Israelites gave the Levites these towns and their pasturelands.

NIV (UK) So the Israelites gave the Levites these towns and their pasture-lands.

OJB [6:49] And the Bnei Yisroel gave to the Levi'im these towns with their migrashim.

T4T The leaders of Israel allotted those towns and the nearby pasturelands to the descendants of Levi.

WEB (US) +7 The children of Israel gave to the Levites the cities with their pasture lands.

Español

RV1909 Y dieron los hijos de Israel á los Levitas ciudades con sus ejidos.

NBV [6:64–65] También se adjudicaron, por sorteo, las tierras de pastoreo a los levitas, como asimismo ciudades (a las que les cambiaron el nombre) que pertenecían a las tribus de Judá, Simeón y Benjamín.

BES Y los hijos de Israel dieron a los levitas los pueblos con sus alrededores.

PdDpt Así los hijos de Israel dieron a los levitas las ciudades con sus campos de alrededor.

PDT De esa manera fue como los israelitas entregaron ciudades con sus campos de pastoreo a los levitas.