1Ch 1 Chronicles1 Krönikeboken, chapterkapitel First Book of ChroniclesFörsta Krönikeboken, chapterkapitel 6

1 Krönikeboken 6:64 i olika översättningar

Engelska

KJV (66 books) +2 And the children of Israel gave to the Levites these cities with their suburbs.

ASV +1 And the children of Israel gave to the Levites the cities with their suburbs.

BSB +1 So the Israelites gave to the Levites these cities and their pasturelands.

DRA And the children of Israel gave to the Levites the cities, and their suburbs.

FBV So the people of Israel gave the Levites these towns and their pasturelands.

GNV Thus the children of Israel gaue to the Leuites cities with their suburbes.

JPS So the children of Israel gave to the Levites the cities with the open land about them.

LSV And the sons of Israel give the cities and their outskirts to the Levites.

NASB So the sons of Israel gave the Levites the cities with their pasture lands. NASB 2020

NIV (US) So the Israelites gave the Levites these towns and their pasturelands.

NIV (UK) So the Israelites gave the Levites these towns and their pasture-lands.

OJB [6:49] And the Bnei Yisroel gave to the Levi'im these towns with their migrashim.

T4T The leaders of Israel allotted those towns and the nearby pasturelands to the descendants of Levi.

WEB (US) +7 The children of Israel gave to the Levites the cities with their pasture lands.

Svenska

SRB26 Och Israels barn gav åt leviterna dessa städer med dess betesmarker.

SKB [6:49] Men Aron och hans ättlingar skötte offren på brännofferaltaret och rökelsealtaret. De ombesörjde allt i det allra heligaste och bringade försoning åt Israel, alldeles så som Mose, Guds tjänare, hade befallt.