1. Paralipomenon 6:8 - New Messianic

And Achituv [my brother is good] begat (to be father of; be ancestor of) Tzadok [righteous], and Tzadok [righteous] begat (to be father of; be ancestor of) Achima’atz [my brother is anger (wrath)],2Sa 8:17; 2Sa 15:27

1. Paralipomenon 6:8 v různých překladech

Angličtina

KJV (66 books) And Ahitub begat Zadok, and Zadok begat Ahimaaz,

BSB Ahitub was the father of Zadok, Zadok was the father of Ahimaaz,

DRA Achitob beget Sadoc, and Sadoc begot Achimaas.

GNV And Ahitub begate Zadok, and Zadok begate Ahimaaz,

JPS and Ahitub begot Zadok, and Zadok begot Ahimaaz;

NASB Ahitub fathered Zadok, Zadok fathered Ahimaaz, NASB 2020

NIV (US) Ahitub the father of Zadok, Zadok the father of Ahimaaz,

OJB [5:34] And Achituv fathered Tzadok, and Tzadok fathered Achima'atz,

WEB (US) Ahitub became the father of Zadok. Zadok became the father of Ahimaaz.

Čeština

B21 [5:34] Achitub zplodil Sádoka, Sádok zplodil Achimaace,

BKR Achitob pak zplodil Sádocha, Sádoch pak zplodil Achimaasa.

1Ch 1 Chronicles1. Paralipomenon, chapterkapitola First Book of ChroniclesPrvní kniha Paralipomenon, chapterkapitola 6

1. Paralipomenon 6:8 v různých překladech

Angličtina

Čeština