历代志上 6:8 - New Messianic

And Achituv [my brother is good] begat (to be father of; be ancestor of) Tzadok [righteous], and Tzadok [righteous] begat (to be father of; be ancestor of) Achima’atz [my brother is anger (wrath)],2Sa 8:17; 2Sa 15:27

历代志上 6:8的不同译本

英语

KJV (66 books) And Ahitub begat Zadok, and Zadok begat Ahimaaz,

BSB Ahitub was the father of Zadok, Zadok was the father of Ahimaaz,

DRA Achitob beget Sadoc, and Sadoc begot Achimaas.

GNV And Ahitub begate Zadok, and Zadok begate Ahimaaz,

JPS and Ahitub begot Zadok, and Zadok begot Ahimaaz;

NASB Ahitub fathered Zadok, Zadok fathered Ahimaaz, NASB 2020

NIV (US) Ahitub the father of Zadok, Zadok the father of Ahimaaz,

OJB [5:34] And Achituv fathered Tzadok, and Tzadok fathered Achima'atz,

WEB (US) Ahitub became the father of Zadok. Zadok became the father of Ahimaaz.

中文

当代译本 (简) 亚希突生撒督，撒督生亚希玛斯，

當代譯本 (繁) 亞希突生撒督，撒督生亞希瑪斯，

1Ch代上 1 Chronicles历代志上, chapter章 First Book of Chronicles历代志上, chapter章 6

历代志上 6:8的不同译本

英语

中文