1Sa 1 Samuel, chapter First Book of Samuel, chapter 3
Then ‘Eli [ascension] called Sh’mu’el [His name is El], and said, Sh’mu’el [His name is El], my son. And he answered, Here [am] I.
1. Samuelova 3:16 v různých překladech
Angličtina
KJV (66 books)
Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he answered, Here am I.
DRA
Then Heli called Samuel, and said: Samuel, my son. And he answered: Here am I.
FBV
But Eli called him and said, “Samuel, my son.” “I'm here,” Samuel answered.
GNV
Then Eli called Samuel, and said, Samuel my sonne. And he answered, Here I am.
LSV
And Eli calls Samuel and says, “Samuel, my son”; and he says, “Here I [am].”
OJB
Then Eli called Shmuel, and said, Shmuel, beni. And he answered, Hineni.
T4T
But Eli called him and said, “Samuel, my son!” Samuel answered, “I am here!”
WEB (US)
Then Eli called Samuel and said, “Samuel, my son!” He said, “Here I am.”