2Ch 2 Chronicles2. Paralipomenon, chapterkapitola Second Book of ChroniclesDruhá kniha Paralipomenon, chapterkapitola 9

2. Paralipomenon 9:17 v různých překladech

Angličtina

KJV (66 books) +13 Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with pure gold.

BSB +1 Additionally, the king made a great throne of ivory and overlaid it with pure gold.

DRA The king also made a great throne of ivory, and overlaid it with pure gold.

FBV The king also made a great throne of ivory, and covered it with pure gold.

GNV And the King made a great throne of yuorie and ouerlaid it with pure golde.

LSV And the king makes a great throne of ivory, and overlays it with pure gold;

NIV (US) +1 Then the king made a great throne covered with ivory and overlaid with pure gold.

OJB Moreover HaMelech made a kisse shen gadol (great ivory throne) and overlaid it with zahav tahor.

T4T His workers also made for him a large throne. Part of it was covered with decorations made from ivory and part of it was covered with very fine gold.

Čeština

B21 Král také pořídil veliký trůn ze slonoviny a pokryl ho ryzím zlatem.

BKR Udělal také král stolici z kostí slonových velikou, a obložil ji zlatem čistým.