2Ch2 Cr. 2 Chronicles2 Crónicas, chaptercapítulo Second Book of ChroniclesSegundo libro de las Crónicas, chaptercapítulo 9

2 Crónicas 9:17 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +13 Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with pure gold.

BSB +1 Additionally, the king made a great throne of ivory and overlaid it with pure gold.

DRA The king also made a great throne of ivory, and overlaid it with pure gold.

FBV The king also made a great throne of ivory, and covered it with pure gold.

GNV And the King made a great throne of yuorie and ouerlaid it with pure golde.

LSV And the king makes a great throne of ivory, and overlays it with pure gold;

NIV (US) +1 Then the king made a great throne covered with ivory and overlaid with pure gold.

OJB Moreover HaMelech made a kisse shen gadol (great ivory throne) and overlaid it with zahav tahor.

T4T His workers also made for him a large throne. Part of it was covered with decorations made from ivory and part of it was covered with very fine gold.

Español

RV1909 Hizo además el rey un gran trono de marfil, y cubriólo de oro puro.

NBV Se hizo también un gran trono de marfil, revestido de oro puro.

BES Entonces el rey hizo un gran asiento de marfil, y lo cubrió con el mejor oro.

PdDpt El rey también hizo un gran trono de marfil y lo recubrió con oro puro.

PDT El rey Salomón también construyó un trono grande de marfil y lo recubrió de oro puro.