Exo Exodus, chapterkapitola Book of ExodusDruhá kniha Mojžíšova, chapterkapitola 20

Překlady Porovnat

And God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] spoke all these words, saying,Deu 4:13

Exodus 20:1 v různých překladech

Angličtina

KJV (66 books) And God spake all these words, saying,
BSB And God spoke all these words:
DRA And the Lord spoke all these words:
FBV God spoke all the following words:
GNV Then God spake all these wordes, saying,
JPS And God spoke all these words, saying:
LSV And God speaks all these words, saying,
NASB Then God spoke all these words, saying, NASB 2020
OJB Then Elohim spoke all these words, saying,
T4T Then God said this to the Israeli people:
WEB (US) God spoke all these words, saying,

Čeština

B21 Bůh promluvil všechna tato slova:
BKR I mluvil Bůh všecka slova tato, řka: