Job JobJób, chapterkapitola Book of JobKniha Jób, chapterkapitola 8

Jób 8:3 v různých překladech

Angličtina

KJV (66 books) +4 Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice?

ASV Doth God pervert justice? Or doth the Almighty pervert righteousness?

BSB +4 Does God pervert justice? Does the Almighty pervert what is right?

DRA Doth God pervert judgment, or doth the Almighty overthrow that which is just?

GNV Doeth God peruert iudgement? or doeth the Almightie subuert iustice?

LSV Does God pervert judgment? And does the Mighty One pervert justice?

NASB “Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert what is right? NASB 2020

OJB Doth El pervert mishpat (justice)? Or doth Shaddai pervert tzedek?

T4T Almighty God certainly never does [RHQ] what is unfair/unjust. He always does [LIT] what is right/fair.

WEB (US) +7 Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert righteousness?

Čeština

B21 Copak Bůh spravedlnost poruší? Copak Všemohoucí právo převrací?

BKR Což by Bůh silný neprávě soudil, a Všemohoucí což by převracel spravedlnost?