JobJob. Job, chaptercapítulo Book of JobLibro de Job, chaptercapítulo 8

Traducciones Comparar

Does God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] pervert judgment? or does the Almighty pervert justice?Deu 32:4; 2Ch 19:7; Dan 9:14

Job 8:3 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice?
ASV Doth God pervert justice? Or doth the Almighty pervert righteousness?
BSB Does God pervert justice? Does the Almighty pervert what is right?
DRA Doth God pervert judgment, or doth the Almighty overthrow that which is just?
GNV Doeth God peruert iudgement? or doeth the Almightie subuert iustice?
LSV Does God pervert judgment? And does the Mighty One pervert justice?
NASB “Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert what is right? NASB 2020
OJB Doth El pervert mishpat (justice)? Or doth Shaddai pervert tzedek?
T4T Almighty God certainly never does [RHQ] what is unfair/unjust. He always does [LIT] what is right/fair.
WEB (US) Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert righteousness?

Español

RV1909 ¿Acaso pervertirá Dios el derecho, O el Todopoderoso pervertirá la justicia?
NBV ¿Acaso pervierte Dios la justicia?
BES ¿Dios da decisiones equivocadas? ¿O es el Dios Todopoderoso no recto en su juicio?
PdDpt ¿Él tuerce lo recto? ¿ʼEL-Shadday pervierte la justicia?
PDT ¿Acaso Dios tuerce la justicia? ¿Es que el Todopoderoso cambia el derecho?