Psa PsalmsŽalmy, psalmžalm Book of PsalmsKniha žalmů, psalmžalm 105

Žalmy 105:20 v různých překladech

Angličtina

KJV (66 books) +2 The king sent and loosed him; even the ruler of the people, and let him go free.

ASV +1 The king sent and loosed him; Even the ruler of peoples, and let him go free.

BSB +3 The king sent and released him; the ruler of peoples set him free.

DRA [104:20] The king sent, and he released him: the ruler of the people, and he set him at liberty.

FBV The king sent for him and released him; the king of the people set him free.

GNV The King sent and loosed him: euen the Ruler of the people deliuered him.

JPS The king sent and loosed him; even the ruler of the peoples, and set him free.

LSV The king has sent, and looses him, || The ruler of the peoples, and draws him out.

OJB The Melech sent and released him, the Moshel Amim, and set him free.

T4T The king of Egypt summoned him, and he set Joseph free; this ruler of many people-groups released Joseph from prison.

WEB (US) +7 The king sent and freed him, even the ruler of peoples, and let him go free.

Čeština

B21 král ho pak nechal propustit z okovů, vládce národů dal mu svobodu.

BKR Poslav král, propustiti ho rozkázal, panovník lidu svobodna ho učinil.