IzrPro Mudre izrekePřísloví, poglavljekapitola Mudre izrekeKniha přísloví, poglavljekapitola 22

Překlady Porovnat

Pravi odgoj

Dobro je ime bolje nego veliko bogatstvo;

omiljelost više vrijedi nego srebro i zlato.Prop 7:1

Bogati i siromašni žive jedni uz druge;

Gospodin ih je sve stvorio.Izr 29:13

Pametan čovjek vidi zlo unaprijed i sakrije se;

ludi idu dalje i imaju štetu.Izr 27:12

Plaća poniznosti, straha Božjega,

jest bogatstvo, čast i život.

Trnje i zamke leže na putu himbenika;

tko hoće očuvati život, drži se daleko od njih.Još 23:13

Odgoji dijete prema putu kojim će ići,

pa ne će odstupiti od njega ni u starosti.

Bogat gospodari nad siromasima;

tko pozajmljuje, sluga je vjerovniku.Jak 2:6

Tko sije nepravdu, bijedu će žeti;

sva njegova muka propada.Job 4:8; Hoš 10:12

Tko je dobrotvoran, ima blagoslov,

jer daje siromahu od svojega kruha.2Kor 9:7

Otjeraj podsmjehivača, onda s njim odi i raspravljaj,

i prestat će svađa i pogrda.

Tko ljubi čistoću srca, i čije usne ljubazno govore,

njemu je kralj prijatelj.

Gospodnje oči čuvaju mudroga;

naume nevjernoga on obara.

Lijenčina govori: »Vani je lav;

mogao bih na ulici biti razderan.«Izr 26:13

Duboka su jama usta bludnice;

na koga se Gospodin gnjevi, u nju će pasti.

Ludost hvata korijen u srcu djeteta;

a šiba je od njega ukloni.

Tko pritišće siromaha,

neka mu pruži mogućnost prednosti!

III. Zbirka izreka mudraca

Prigni svoje uho i slušaj riječi mudrih ljudi!

Pazi na moju pouku!

Jer je milina ako ih čuvaš u svome srcu.

O, da bi sve bile spremne na tvojim usnama!

Da se tvoje uzdanje utemelji na Gospodinu,

upućujem te danas na njegove putove.

Jest, trideset sam ti ih napisao

sa savjetima i poukama,Izr 3:5

da ti priopćim istinu, pouzdane riječi,

da možeš pravo odgovoriti onome koji te upita.

Ne otimaj siromahu, jer on je siromašan!

Ne pritišći pred sudom siromaha,Pnz 24:17; Job 31:13

jer će Gospodin braniti njegovu stvar,

i otet će život onima koji njemu otimaju.Izr 23:11

Ne druži se s gnjevnim čovjekom;

ne opći sa zajedljivim,Izr 15:18; Izr 29:22

da se ne navikneš na njegove putove

i da tvoj život ne dođe u opasnost!Izr 12:13

Ne pripadaj onima koji daju ruku,

onima koji jamče za dugove!Izr 6:1

Ako ne možeš platiti,

zašto da se odnese postelja ispod tebe?Izr 20:16

Ne pomiči prastare granice

koju su postavili već tvoji djedovi!Pnz 19:14; Izr 23:10

Vidiš li čovjeka koji je vješt u svom poslu:

pred kraljevima će još stajati;

on ne treba služiti prostacima.