1Ma1Makk 1. Makabejská1. Makkabäer, kapitolaKapitel První kniha makabejskáDas erste Buch der Makkabäer, kapitolaKapitel 1

Übersetzungen Vergleichen

Obsazení Jeruzaléma

Nepřátelé odvlekli ženy a děti do zajetí a zabavili dobytek.

1. Makkabäer 1:32 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (80 books) But the women and children took they captive, and possessed the cattle.
DRA [1:34] And they took the women captive, and the children, and the cattle they possessed.
RV And they led captive the women and the children, and the cattle they took in possession.
WEB (US, 80 books) They led captive the women and the children, and seized the livestock.

Russisch

РСП (81 кн.) и увели в плен жен и детей, и овладели скотом.