1Ma1Мак 1. Makabejská1 Макавеїв, kapitolaрозділ První kniha makabejskáПерша книга Макавеїв, kapitolaрозділ 1

Переклади Порівняти

Obsazení Jeruzaléma

Nepřátelé odvlekli ženy a děti do zajetí a zabavili dobytek.

1 Макавеїв 1:32 в різних перекладах

Англійська

KJV (80 books) But the women and children took they captive, and possessed the cattle.
DRA [1:34] And they took the women captive, and the children, and the cattle they possessed.
RV And they led captive the women and the children, and the cattle they took in possession.
WEB (US, 80 books) They led captive the women and the children, and seized the livestock.

Російська

РСП (81 кн.) и увели в плен жен и детей, и овладели скотом.