1. Chronik 6:14 - New Messianic

KJV (66 books) And Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak,

BSB Azariah was the father of Seraiah, and Seraiah was the father of Jehozadak.

DRA Azarias beget Saraias, and Saraias beget Josedec.

GNV And Azariah begate Seraiah, and Seraiah begate Iehozadak,

JPS and Azariah begot Seraiah, and Seraiah begot Jehozadak;

NASB Azariah fathered Seraiah, and Seraiah fathered Jehozadak; NASB 2020

NIV (US) Azariah the father of Seraiah, and Seraiah the father of Jozadak.

OJB [5:40] And Azaryah fathered Serayah, and Serayah fathered Yehotzadak,

T4T Azariah was the father of Seraiah. Seraiah was the father of Jehozadak.

WEB (US) Azariah became the father of Seraiah. Seraiah became the father of Jehozadak.

Luther [5:40] Asarja zeugte Seraja. Seraja zeugte Jozadak.

ELO (1905) und Asarja zeugte Seraja, und Seraja zeugte Jehozadak;

ELO (modernisiert) [5:40] und Asarja zeugte Seraja, und Seraja zeugte Jehozadak;

TKW [5:40] Asarja erzeugte Seraja, Seraja erzeugte Jozadak.

NeÜ [5:40] Asarja zeugte Seraja, und Seraja zeugte Jozadak.

РСП (66 кн.) Азария родил Сераию, Сераия родил Иоседека.

НРП Азария — отцом Сераи, и Серая — отцом Иоседека,

Заокская (Кулаков) у Азарьи родился Серая, у Сераи родился Ехоцадак.

ВП Азария — отцом Сераи; Серая — отцом Иехоцадака;

СП (БЛ) Азария был отцом Сераии. Сераия был отцом Иоседека.

1Ch1Chr 1 Chronicles1. Chronik, chapterKapitel First Book of ChroniclesDas erste Buch der Chronik, chapterKapitel 6