1 Krónikák 6:14 - New Messianic

And ‘Azaryah [Yehovah has helped] begat (to be father of; be ancestor of) S’rayah [Yehovah is ruler], and S’rayah [Yehovah is ruler] begat (to be father of; be ancestor of) Jehozadak,2Ki 25:18; Ezr 7:1; Jer 52:24

1 Krónikák 6:14 különböző fordításokban

Angol

KJV (66 books) And Azariah begat Seraiah, and Seraiah begat Jehozadak,

BSB Azariah was the father of Seraiah, and Seraiah was the father of Jehozadak.

DRA Azarias beget Saraias, and Saraias beget Josedec.

GNV And Azariah begate Seraiah, and Seraiah begate Iehozadak,

JPS and Azariah begot Seraiah, and Seraiah begot Jehozadak;

NASB Azariah fathered Seraiah, and Seraiah fathered Jehozadak; NASB 2020

NIV (US) Azariah the father of Seraiah, and Seraiah the father of Jozadak.

OJB [5:40] And Azaryah fathered Serayah, and Serayah fathered Yehotzadak,

T4T Azariah was the father of Seraiah. Seraiah was the father of Jehozadak.

WEB (US) Azariah became the father of Seraiah. Seraiah became the father of Jehozadak.

Magyar

Károli (1908) Azária nemzé Séráját, Sérája nemzé Jéhozadákot;

1Ch 1 Chronicles1 Krónikák, chapterfejezet First Book of ChroniclesA krónikák első könyve, chapterfejezet 6

1 Krónikák 6:14 különböző fordításokban

Angol

Magyar