For the law was given through Moshe [He Who Draws Out Of The Waters], [but] grace and tcame by Yeshua [God is Salvation] Moshiach [Messiah].Exo 20:1; Rom 3:24
For the Law with its demands and requirements was given through Moses as an intermediary, but grace that pardons and truth that liberates came into the world through Jesus Christ.
For the law was given through Moses, but grace and truth came through Jesus Christ.
GNVFor the Lawe was giuen by Moses, but grace, and trueth came by Iesus Christ.
LSVfor the Law was given through Moses, the grace and the truth came through Jesus Christ.
NASBFor the Law was given through Moses; grace and truth were realized through Jesus Christ.NASB 2020
OJBBecause the matan Torah (giving of the Torah) was graciously bestowed through Moshe, but Chesed and Emes of Hashem came through [Rebbe], Melech HaMoshiach Yehoshua.
T4TMoses proclaimed God’s laws to our ancestors. But what Jesus Christ did for us was much better. He acted in kindness toward us in ways we did not deserve and told us the truth about God.
Ihre Übersetzungen sind die des letzten Vergleichs, den Sie mit „Vergleichen“ geöffnet oder gemerkt haben; solange es noch keine gibt, sind es die des ersten Vergleichs, der direkt – per Lesezeichen oder über einen Link von außerhalb der Website – geöffnet wird. Sind es mindestens zwei Übersetzungen und enthalten alle diese Stelle, öffnet sich der Vergleich ohne Auswahlformular.
Markieren Sie Übersetzungen mit einem Stern, um sie zu Ihren Favoriten hinzuzufügen.
Schriftart
Textgröße
Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und Gott war das Wort
Player erscheinen ohne Klick und starten nicht von selbst; eine Seite mit Video nimmt sofort Verbindung zu youtube.com auf. Solange die Einstellung aktiv ist, werden Videos von YouTube geladen.
Videos laden von
Wenn YouTube nicht antwortet, wird das Video vom Server der Website geladen, sofern dort eine Kopie vorhanden ist.
Einstellungen zurücksetzen
Alle Einstellungen werden auf die Standardwerte zurückgesetzt. Sind Sie sicher?