For the law was given through Moshe [He Who Draws Out Of The Waters], [but] grace and tcame by Yeshua [God is Salvation] Moshiach [Messiah].Exo 20:1; Rom 3:24
For the Law with its demands and requirements was given through Moses as an intermediary, but grace that pardons and truth that liberates came into the world through Jesus Christ.
For the law was given through Moses, but grace and truth came through Jesus Christ.
GNVFor the Lawe was giuen by Moses, but grace, and trueth came by Iesus Christ.
LSVfor the Law was given through Moses, the grace and the truth came through Jesus Christ.
NASBFor the Law was given through Moses; grace and truth were realized through Jesus Christ.NASB 2020
OJBBecause the matan Torah (giving of the Torah) was graciously bestowed through Moshe, but Chesed and Emes of Hashem came through [Rebbe], Melech HaMoshiach Yehoshua.
T4TMoses proclaimed God’s laws to our ancestors. But what Jesus Christ did for us was much better. He acted in kindness toward us in ways we did not deserve and told us the truth about God.
Vaše překlady jsou sada z posledního porovnání, které jste otevřeli tlačítkem „Porovnat“ nebo si zapamatovali; dokud žádná sada není, stane se jí první porovnání otevřené přímo – ze záložky nebo z odkazu mimo web. Pokud sada obsahuje alespoň dva překlady a toto místo obsahují všechny, porovnání se otevře bez formuláře pro výběr.
Označte hvězdičkou překlady, které chcete mít v oblíbených.
Písmo
Velikost textu
Na počátku bylo Slovo, a to Slovo bylo u Boha, a to Slovo byl Bůh
Přehrávače se zobrazí bez kliknutí a samy se nespustí; stránka s videem se okamžitě připojí k youtube.com. Dokud je nastavení zapnuté, videa se načítají z YouTube.
Odkud načítat videa
Pokud YouTube neodpovídá, video se načte ze serveru webu, je-li tam kopie.
Obnovení nastavení
Všechna nastavení budou vrácena na výchozí hodnoty. Opravdu chcete pokračovat?