PsaSal. ŽalmySalmos, žalmsalmo Kniha žalmůLibro de los Salmos, žalmsalmo 119

Salmos 119:12 en diferentes traducciones

Checo

BKR Ty chvály hodný Hospodine, vyuč mne ustanovením svým.

Español

RV1909 Bendito tú, oh Jehová: Enséñame tus estatutos.

NBV Bendito Señor, enséñame tus normas.

BES Alabado sea, oh Señor, dame conocimiento de tus reglas.

PdDpt Bendito seas Tú, oh Yavé. Enséñame tus Estatutos.

PDT Bendito seas SEÑOR, enséñame tus mandatos.

Inglés

KJV (66 books) +3 Blessed art thou, O LORD: teach me thy statutes.

KJV (Cambridge) (ב) Blessed art thou, O Lord: Teach me thy statutes.

ASV Blessed art thou, O Jehovah: Teach me thy statutes.

BSB +1 Blessed are You, O LORD; teach me Your statutes.

DRA [118:12] Blessed art thou, O Lord: teach me thy justifications.

FBV Thank you Lord! Teach me what to do!

GNV Blessed art thou, O Lord: teache mee thy statutes.

LSV Blessed [are] You, O YHWH, teach me Your statutes.

NASB Blessed are You, Lord; Teach me Your statutes. NASB 2020

NIV (US) +1 Praise be to you, Lord; teach me your decrees.

NMV Blessed (Favored by God; happy; prosperous) [are] youi, O LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate]: teach me youri statutes.

OJB Baruch atah, Adonoi (Hashem); teach me Thy chukkim.

T4T Yahweh, I praise you; teach me ◄your statutes/what you have declared►.

WEB (US) +1 Blessed are you, Yahweh. Teach me your statutes.

WEB (UK) +5 Blessed are you, LORD. Teach me your statutes.