Salmos 18:17 - Bible 21 - Biblia Online

Salmos 18:17 en diferentes traducciones

BKR [18:16] I ukázaly se hlubiny vod, a odkryti jsou základové okršlku pro žehrání tvé, Hospodine, pro dchnutí větru chřípí tvých.

RV1909 [18:16] Envió desde lo alto; tomóme, Sácome de las muchas aguas.

NBV [18:16] Desde lo alto extendió su mano, me tomó y me sacó del mar profundo. Me rescató de las aguas profundas.

BES [18:16] Tendió su mano desde lo alto, me tomó, y me sacó de las grandes aguas.

PdDpt [18:16] Envió desde lo alto y me tomó, Me sacó de muchas aguas.

PDT [18:16] Luego extendió la mano y me rescató; me sacó de las aguas turbulentas.

KJV (66 books) [18:16] He sent from above, he took me, he drew me out of many waters.

ASV [18:16] He sent from on high, he took me; He drew me out of many waters.

BSB [18:16] He reached down from on high and took hold of me; He drew me out of deep waters.

DRA [17:17] He sent from on high, and took me: and received me out of many waters.

FBV [18:16] He reached down his hand from above and grabbed hold of me. He pulled me out of the deep water.

GNV [18:16] He hath sent downe from aboue and taken mee: hee hath drawen mee out of many waters.

LSV [18:16] He sends from above—He takes me, || He draws me out of many waters.

NASB [18:16] ¶He sent from on high, He took me; He drew me out of many waters. NASB 2020

OJB He sent from on high, He took hold of me, He drew me out of mayim rabbim (many waters).

T4T [18:16] It was as though he reached down from heaven and grabbed me and pulled me up out of the deep ocean.