Cantares 2:11 - Bible 21

BKR Nebo aj, zima pominula, prška přestala a odešla.

RV1909 Porque he aquí ha pasado el invierno, Hase mudado, la lluvia se fué;

NBV porque ha pasado el invierno y han cesado las lluvias;

BES Porque, mira, el invierno ha pasado, la lluvia ha terminado y se ha ido;

PdDpt Porque pasó el invierno. La lluvia cesó y se fue.

PDT Mira que ya no hace frío y ha dejado de llover.

KJV (66 books) For, lo, the winter is past, the rain is over and gone;

BSB For now the winter is past; the rain is over and gone.

DRA For winter is now past, the rain is over and gone.

FBV Winter has finished; the rains are over and gone.

GNV For beholde, winter is past: the raine is changed, and is gone away.

LSV For behold, the winter has passed by, || The rain has passed away—it has gone.

NASB ‘For behold, the winter is past, The rain is over and gone. NASB 2020

NIV (US) See! The winter is past; the rains are over and gone.

OJB For, hinei, the winter is past, the geshem (rain) is over and gone;

T4T Look, the ◄winter/cold season► is ended; the rain has stopped;

WEB (US) For behold, the winter is past. The rain is over and gone.

SngCnt. Píseň písníCantares, kapitolacapítulo Píseň písníCantar de los Cantares, kapitolacapítulo 2