Eles têm um propósito em comum: dar ao monstro o poder e a autoridade que possuem.
Copiar
Apocalipsis 17:13 en diferentes traducciones
Portugués
NBV-PTodos eles assinarão um tratado entregando o seu poder e a sua autoridade à besta.
TfTPTodos esses governantes desejarão fazer a mesma coisa. Consequentemente, cederão à besta seu direito de governar as pessoas e sua autoridade de reinar sobre as pessoas [DOU].
VFLEstes dez reis têm o mesmo propósito e oferecerão o poder e a autoridade que possuem ao monstro.
Español
RV1909Estos tienen un consejo, y darán su potencia y autoridad á la bestia.
NBVLuego, su propósito es entregar al monstruo el poder y la autoridad que poseen.
BESEstos tienen un mismo propósito, y entregan su poder y autoridad a la bestia.
PdDptÉstos tienen un solo propósito. Entregan su poder y autoridad a la bestia.
VBL (NT)Y han acordado un solo propósito: ceder su poder y autoridad a la bestia.
PDTTodos estos diez reyes tendrán el mismo propósito: le darán su poder y autoridad a la bestia.
They have one purpose and will give their power and authority to the beast.
OJBThese are united in yielding their ko'ach (power) and samchut (authority) to the Chayyah (Anti-Moshiach).
TCENTThese kings have one mind and will give their power and authority to the beast.
T4TThose rulers will all agree to do the same thing. As a result they will give to the beast their power to rule people as well as their authority to rule people [DOU].
Sus traducciones son el conjunto de la última comparación que abrió con «Comparar» o recordó; mientras no haya conjunto, la primera comparación abierta directamente —desde un marcador o un enlace externo al sitio— pasa a ser ese conjunto. Cuando el conjunto tiene al menos dos traducciones y todas contienen el pasaje, la comparación se abre sin el formulario de selección.
Marque con una estrella las traducciones que quiera tener en favoritos.
Fuente
Tamaño del texto
En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios
Los reproductores aparecen sin hacer clic y no se inician solos; una página con video se conecta a youtube.com de inmediato. Mientras esta opción esté activada, los videos se cargan desde YouTube.
Cargar los videos desde
Si YouTube no responde, el video se cargará desde el servidor del sitio cuando haya una copia allí.
Restablecer ajustes
Restableceremos todos los ajustes a sus valores predeterminados. ¿Estás seguro?