Eles têm um propósito em comum: dar ao monstro o poder e a autoridade que possuem.
Kopeeri
Ilmutus 17:13 eri tõlgetes
Portugali
NBV-PTodos eles assinarão um tratado entregando o seu poder e a sua autoridade à besta.
TfTPTodos esses governantes desejarão fazer a mesma coisa. Consequentemente, cederão à besta seu direito de governar as pessoas e sua autoridade de reinar sobre as pessoas [DOU].
VFLEstes dez reis têm o mesmo propósito e oferecerão o poder e a autoridade que possuem ao monstro.
Eesti
OECVNad on ühel nõul ning annavad oma väe ja võimu metsalisele.
They have one purpose and will give their power and authority to the beast.
OJBThese are united in yielding their ko'ach (power) and samchut (authority) to the Chayyah (Anti-Moshiach).
TCENTThese kings have one mind and will give their power and authority to the beast.
T4TThose rulers will all agree to do the same thing. As a result they will give to the beast their power to rule people as well as their authority to rule people [DOU].
Kristuse sõnad:Sest Jumal armastas maailma nii väga
Sinu tõlked on viimase võrdluse komplekt, mille avasid nupuga „Võrdle“ või jätsid meelde; kuni komplekti pole, saab selleks esimene otse – järjehoidjast või saidivälisest lingist – avatud võrdlus. Kui komplektis on vähemalt kaks tõlget ja neis kõigis on see koht olemas, avaneb võrdlus ilma valikuvormita.
Märgi tärniga tõlked, mida soovid lemmikutes näha.
Font
Teksti suurus
Alguses oli Sõna juba olemas. Sõna oli Jumala juures ja Sõna oli Jumal