Eles têm um propósito em comum: dar ao monstro o poder e a autoridade que possuem.
Afrita
Opinberunarbókin 17:13 í mismunandi þýðingum
Portúgalska
NBV-PTodos eles assinarão um tratado entregando o seu poder e a sua autoridade à besta.
TfTPTodos esses governantes desejarão fazer a mesma coisa. Consequentemente, cederão à besta seu direito de governar as pessoas e sua autoridade de reinar sobre as pessoas [DOU].
VFLEstes dez reis têm o mesmo propósito e oferecerão o poder e a autoridade que possuem ao monstro.
Íslenska
OLOÞeir munu lýsa því sameiginlega yfir að dýrið sé leiðtogi þeirra.
They have one purpose and will give their power and authority to the beast.
OJBThese are united in yielding their ko'ach (power) and samchut (authority) to the Chayyah (Anti-Moshiach).
TCENTThese kings have one mind and will give their power and authority to the beast.
T4TThose rulers will all agree to do the same thing. As a result they will give to the beast their power to rule people as well as their authority to rule people [DOU].
Þýðingarnar þínar eru þær úr síðasta samanburði sem þú opnaðir með „Bera saman“ eða valdir að muna; á meðan engar slíkar eru til verða það þýðingarnar úr fyrsta samanburðinum sem er opnaður beint – úr bókamerki eða af tengli utan vefsins. Ef þýðingarnar eru að minnsta kosti tvær og þær hafa allar þennan stað opnast samanburðurinn án valforms.
Merktu þýðingar með stjörnu til að bæta þeim við eftirlæti.
Letur
Leturstærð
Í upphafi var Orðið og Orðið var hjá Guði og Orðið var Guð
Spilarar birtast án smells og fara ekki sjálfkrafa í gang; síða með myndbandi hefur strax samband við youtube.com. Á meðan stillingin er virk hlaðast myndbönd inn frá YouTube.
Hlaða myndböndum frá
Ef YouTube svarar ekki hleðst myndbandið inn frá þjóni vefsins, ef afrit er til staðar þar.
Endurstilla stillingar
Allar stillingar verða færðar aftur í sjálfgefin gildi. Ertu viss?