1Ch1 Cr. 1 Chronicles1 Crónicas, chaptercapítulo First Book of ChroniclesPrimer libro de las Crónicas, chaptercapítulo 2

Traducciones Comparar

And Avigayil [my father is joy] bore ‘Amasa [burden]: and the father of ‘Amasa [burden] [was] Yeter [abundance] the Yisha’eli [God will hear].

1 Crónicas 2:17 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) And Abigail bare Amasa: and the father of Amasa was Jether the Ishmeelite.
ASV And Abigail bare Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.
BSB Abigail was the mother of Amasa, whose father was Jether the Ishmaelite.
DRA And Abigail bore Amasa, whose father was Jether the Ismahelite.
FBV Abigail gave birth to Amasa, and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.
GNV And Abigail bare Amasa: and the father of Amasa was Iether an Ishmeelite.
JPS And Abigail bore Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.
LSV And Abigail has borne Amasa, and the father of Amasa [is] Jether the Ishmaelite.
NASB Abigail gave birth to Amasa, and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite. NASB 2020
OJB And Avigal bore Amasa, and avi Amasa was Yeter the Yishme'eli.
T4T Abigail’s husband was Jether, a descendant of Ishmael, and their son was Amasa.
WEB (US) Abigail bore Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.

Español

RV1909 Abigail engendró á Amasa, cuyo padre fué Jether Ismaelita.
NBV Abigaíl, cuyo marido fue Jéter, de la tierra de los ismaelitas, tuvo un hijo llamado Amasá.
BES Y Abigail era la madre de Amasa; y el padre de Amasa fue Jeter el ismaelita.
PdDpt Abigail dio a luz a Amasa, cuyo padre fue Jeter ismaelita.
PDT Abigail tuvo un hijo llamado Amasá. El papá de Amasá era Jéter el ismaelita.