1Ch 1 Chronicles, chapter First Book of Chronicles, chapter 2
And Avigayil [my father is joy] bore ‘Amasa [burden]: and the father of ‘Amasa [burden] [was] Yeter [abundance] the Yisha’eli [God will hear].
1. Дневника 2:17 у различитим преводима
Енглески
KJV (66 books)
And Abigail bare Amasa: and the father of Amasa was Jether the Ishmeelite.
DRA
And Abigail bore Amasa, whose father was Jether the Ismahelite.
FBV
Abigail gave birth to Amasa, and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.
GNV
And Abigail bare Amasa: and the father of Amasa was Iether an Ishmeelite.
JPS
And Abigail bore Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.
LSV
And Abigail has borne Amasa, and the father of Amasa [is] Jether the Ishmaelite.
OJB
And Avigal bore Amasa, and avi Amasa was Yeter the Yishme'eli.
T4T
Abigail’s husband was Jether, a descendant of Ishmael, and their son was Amasa.
WEB (US)
Abigail bore Amasa; and the father of Amasa was Jether the Ishmaelite.
Српски
ДК (ћир.)
А Авигеја роди Амасу; а отац Амасин беше Јетер Исмаиљац.
DK (lat.)
A Avigeja rodi Amasu; a otac Amasin beše Jeter Ismailjac.
НСП (ћир.)
Авигеја је родила Амасу, чији отац је био Јетер Исмаиљац.
NSP (lat.)
Avigeja je rodila Amasu, čiji otac je bio Jeter Ismailjac.
ССП (ћир.)
Авигајил је родила Амасу, чији отац је био Јетер Јишмаелац.
SSP (lat.)
Avigajil je rodila Amasu, čiji otac je bio Jeter Jišmaelac.