1Ch 1 Chronicles, chapter First Book of Chronicles, chapter 7
And Efrayim [Doubly Fruitful] their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.
1 Crónicas 7:22 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
And Ephraim their father mourned many days, and his brethren came to comfort him.
FBV
Their father Ephraim mourned for them a long time, and his relatives came to comfort him.
GNV
Therefore Ephraim their father mourned many dayes, and his brethren came to comfort him.
LSV
And their father Ephraim mourns many days, and his brothers come to comfort him,
NIV (US)
Their father Ephraim mourned for them many days, and his relatives came to comfort him.
OJB
And Ephrayim avihem mourned many days, and his achim came to comfort him.
T4T
Their father Ephraim cried/mourned for them for many days, and his family came to comfort him.
WEB (US)
Ephraim their father mourned many days, and his brothers came to comfort him.
Español
RV1909
Y Ephraim su padre hizo duelo por muchos días, y vinieron sus hermanos á consolarlo.
NBV
Efraín, su padre, guardó luto por largo tiempo y sus parientes fueron a consolarlo.
BES
Y durante mucho tiempo Efraín su padre lloró por ellos y sus hermanos vinieron a darle consuelo.
PdDpt
Su padre Efraín les hizo duelo muchos días, y sus hermanos llegaron a consolarlo.
PDT
Efraín, el papá de Ezer y Elad, guardó luto por ellos durante mucho tiempo y sus parientes vinieron a consolarlo.