1Ki1 R. 1 Kings1 Reyes, chaptercapítulo First Book of KingsPrimer libro de los Reyes, chaptercapítulo 2

Traducciones Comparar

And Bat-Sheva [daughter of an oath] said, Well; I will speak for youi unto the king.

1 Reyes 2:18 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) And Bath-sheba said, Well; I will speak for thee unto the king.
BSB “Very well,” Bathsheba replied. “I will speak to the king for you.”
DRA And Bethsabee said: Well, I will speak for thee to the king.
FBV “Very well,” Bathsheba replied. “I will talk to the king for you.”
GNV And Bath-sheba sayd, Well, I will speake for thee vnto the King.
LSV And Bathsheba says, “Good; I speak to the king for you.”
NASB And Bathsheba said, “Very well; I will speak to the king for you.” NASB 2020
OJB And Bat-Sheva said, Tov; I will speak for thee unto HaMelech.
T4T Bathsheba replied, “Okay, I will speak to the king for you.”
WEB (US) Bathsheba said, “All right. I will speak for you to the king.”

Español

RV1909 Y Bath-sheba dijo: Bien; yo hablaré por ti al rey.
NBV ―Muy bien —respondió Betsabé—, se lo pediré.
BES Y Betsabe dijo: ¡Bien! Llevaré tu petición al rey.
PdDpt Betsabé respondió: Bien, yo hablaré al rey por ti.
PDT Entonces Betsabé le dijo: —Está bien, hablaré de tu parte ante el rey.