1Ki1 Rs 1 Kings1 Reis, chaptercapítulo First Book of KingsPrimeiro Livro dos Reis, chaptercapítulo 2

Traduções Comparar

And Bat-Sheva [daughter of an oath] said, Well; I will speak for youi unto the king.

1 Reis 2:18 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) And Bath-sheba said, Well; I will speak for thee unto the king.
BSB “Very well,” Bathsheba replied. “I will speak to the king for you.”
DRA And Bethsabee said: Well, I will speak for thee to the king.
FBV “Very well,” Bathsheba replied. “I will talk to the king for you.”
GNV And Bath-sheba sayd, Well, I will speake for thee vnto the King.
LSV And Bathsheba says, “Good; I speak to the king for you.”
NASB And Bathsheba said, “Very well; I will speak to the king for you.” NASB 2020
OJB And Bat-Sheva said, Tov; I will speak for thee unto HaMelech.
T4T Bathsheba replied, “Okay, I will speak to the king for you.”
WEB (US) Bathsheba said, “All right. I will speak for you to the king.”

Português

BLT “Muito bem,” respondeu Bate-Seba. “Falarei com o rei por você”.
NBV-P “Está bem”, respondeu Bate-Seba, “vou falar ao rei por você”.
VFL Então Bate-Seba disse: — Está bem, falarei da sua parte perante o rei.