2Ki 2 Kings, chapter Second Book of Kings, chapter 23
And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Y’hudah [Let Him (God) Be Praised] and of Yerushalayim [Foundation of Peace].2Ch 34:29
2 Reyes 23:1 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem.
DRA
And they brought the king word again what she had said. And he sent: and all the ancients of Juda and Jerusalem were assembled to him.
GNV
Then the King sent, and there gathered vnto him all the Elders of Iudah and of Ierusalem.
LSV
And the king sends, and they gather all [the] elderly of Judah and Jerusalem to him,
NASB
Then the king sent messengers, and they gathered to him all the elders of Judah and Jerusalem. NASB 2020
OJB
And HaMelech sent, and they gathered unto him kol Ziknei Yehudah and of Yerushalayim.
T4T
Then the king summoned all the elders of Jerusalem and of the other places in Judah.
WEB (US)
The king sent, and they gathered to him all the elders of Judah and of Jerusalem.
Español
RV1909
ENTONCES el rey envió, y juntaron á él todos los ancianos de Judá y de Jerusalem.
NBV
Entonces el rey pidió que los ancianos y los jefes de Judá y de Jerusalén se reunieran con él.
BES
Entonces el rey envió y reunió a todos los hombres responsables de Judá y de Jerusalén.
PdDpt
Entonces el rey convocó a todos los ancianos de Judá y Jerusalén para que se reunieran con él.
PDT
El rey Josías mandó llamar a todos los ancianos líderes de Judá y Jerusalén citándoles a una reunión.