2Sa2 S. 2 Samuel, chaptercapítulo Second Book of SamuelSegundo libro de Samuel, chaptercapítulo 11

Traducciones Comparar

Then Yo’av [Yehovah is father] sent and told David [beloved] all the things concerning the war;

2 Samuel 11:18 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) Then Joab sent and told David all the things concerning the war;
BSB Joab sent to David a full account of the battle
DRA Then Joab sent, and told David all things concerning the battle.
FBV Joab sent David a full report about the battle.
GNV Then Ioab sent and tolde Dauid all the things concerning the warre,
LSV And Joab sends and declares to David all the matters of the war,
NASB Then Joab sent a messenger and reported to David all the events of the war. NASB 2020
NIV (US) Joab sent David a full account of the battle.
OJB Then Yoav sent and told Dovid all the things concerning the milchamah;
T4T Then Joab sent a messenger to David to tell him about the fighting.

Español

RV1909 Entonces envió Joab, é hizo saber á David todos los negocios de la guerra.
NBV Cuando Joab envió un informe a David de cómo iba la batalla,
BES Entonces Joab envió a David noticias de todo lo que había ocurrido en la guerra:
PdDpt Joab comunicó a David todos los sucesos de la guerra,
PDT Entonces Joab envió un mensajero para darle a David un informe detallado de la batalla.