DeuDt. DeuteronomyDeuteronomio, chaptercapítulo Book of DeuteronomyLibro del Deuteronomio, chaptercapítulo 1

Deuteronomio 1:18 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +6 And I commanded you at that time all the things which ye should do.

BSB +1 And at that time I commanded you all the things you were to do.

DRA And I commanded you all things that you were to do.

FBV This was also the time I instructed you about everything you had to do.

GNV Also I commanded you the same time all the things which ye should doe.

LSV And I command yöu at that time all the things which yöu do.

NASB At that time I commanded you all the things that you were to do. NASB 2020

NIV (US) +1 And at that time I told you everything you were to do.

Onkelos (Etheridge) And commanded you at that time all the things that you should do.

T4T At that time I also told you other things that you should do.”

WEB (US) +7 I commanded you at that time all the things which you should do.

Español

RV1909 Os mandé, pues, en aquel tiempo todo lo que habíais de hacer.

NBV Les di además varias otras instrucciones para ustedes.

BES Y en ese momento les di todas las órdenes que debían hacer.

PdDpt En aquel tiempo les prescribí todo lo que debían hacer.

PDT En aquel tiempo yo les di órdenes sobre todo lo que tenían que hacer.