Ezk Ezekiel, chapter Book of Ezekiel, chapter 28
Behold, youi [are] wiser than Dani’el [God is Judge]; there is no secret that they can hide from youi:Dan 4:8
Ezequiel 28:3 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
Behold, thou art wiser than Daniel; there is no secret that they can hide from thee:
ASV
behold, thou art wiser than Daniel; there is no secret that is hidden from thee;
DRA
Behold thou art wiser than Daniel: no secret is hid from thee.
FBV
You even think you're wiser than Daniel and there's no secret that's hidden from you!
GNV
Behold, thou art wiser then Daniel: there is no secrete, that they can hide from thee.
LSV
Behold, you [are] wiser than Daniel, || No hidden thing have they concealed from you.
OJB
Hinei, thou art more chacham than Daniel; there is no secret that they can hide from thee;
T4T
You think that you are wiser than Daniel was, and you think that you can understand every secret.
WEB (US)
behold, you are wiser than Daniel. There is no secret that is hidden from you.
Español
RV1909
He aquí que tú eres más sabio que Daniel; no hay secreto que te sea oculto;
NBV
Te crees más sabio que Daniel, y piensas que ningún secreto está escondido de ti.
BES
Mira, eres más sabio que Daniel; No hay secreto que te sea oculto.
PdDpt
ciertamente eres más sabio que Daniel, y ningún misterio te es oculto.
PDT
¿Es que eres más sabio que Daniel? ¿No desconoces ningún secreto?