EzkEz. EzekielEzequiel, chaptercapítulo Book of EzekielLibro del profeta Ezequiel, chaptercapítulo 6

Ezequiel 6:2 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy against them,

KJV (Cambridge) +1 Son of man, set thy face towards the mountains of Israel, and prophesy against them,

ASV +1 Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy unto them,

BSB +1 “Son of man, set your face against the mountains of Israel and prophesy against them.

FBV “Son of man, face towards Israel's mountains and prophesy against them.

GNV Sonne of man, Set thy face towardes the mountaines of Israel, and prophecie against them,

LSV “Son of man, set your face toward mountains of Israel, and prophesy concerning them:

NASB “Son of man, set your face toward the mountains of Israel, and prophesy against them NASB 2020

NIV (US) +1 “Son of man, set your face against the mountains of Israel; prophesy against them

OJB Ben Adam, set thy face toward the mountains of Yisroel, and prophesy against them,

T4T “You human, turn toward the mountains of Israel, and prophesy aboutwhat will happen to them, and say,

WEB (US) +4 “Son of man, set your face toward the mountains of Israel, and prophesy to them,

WEB (UK) +2 “Son of man, set your face towards the mountains of Israel, and prophesy to them,

Español

RV1909 Hijo del hombre, pon tu rostro hacia los montes de Israel, y profetiza contra ellos.

NBV «Hombre mortal, voltea hacia las montañas de Israel y profetiza contra ellas.

BES Hijo de hombre, vuélve tu rostro a los montes de Israel, y sé profeta para ellos, y di:

PdDpt Hijo de hombre, pon tu rostro hacia las montañas de Israel y profetiza contra ellas:

PDT «Hijo de hombre, fija tu mirada en los montes de Israel y profetiza contra ellos.