Gen Genesis, chapter Book of Genesis, chapter 10
And Resen (Head Of A Spring) between Nineveh [abode of Ninus, or Offspring’s Habitation] (Offspring’s Habitation, poss. Fish pond sacred to Ishtar / Easter / Europa) and Kelach (as new, Vigor, completion): the same [is] a great city.
Génesis 10:12 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
And Resen between Nineveh and Calah: the same is a great city.
DRA
Resen also between Ninive and Chale: this is the great city.
FBV
and Resen, which lies between Nineveh and the great city of Calah.
GNV
Resen also betweene Niniueh and Calah: this is a great citie.
LSV
and Resen, between Nineveh and Calah; it [is] the great city.
OJB
And Resen between Nineveh and Kelach; the same is haIr Hagedolah.
Onkelos (Etheridge)
and Resen, between Nineveh and Kalach, which was a great city.
T4T
and Resen. Resen was a large city between Nineveh and Calah.
WEB (US)
and Resen between Nineveh and the great city Calah.
Español
RV1909
Y á Ressen entre Nínive y Calah; la cual es ciudad grande.
NBV [10:11–12]
De allí salió para Asur, donde edificó las ciudades de Nínive, Rejobot Ir, Cala y la importante ciudad de Resén, que estaba situada entre Nínive y Cala.
BES
Y Resen entre Nínive y Cala, que es una ciudad muy grande.
PdDpt
y Resen, entre Nínive y Cala, la cual es una ciudad grande.
PDT
y Resen que estaba entre Nínive y la gran ciudad de Cala.