Gen Genesis, chapter Book of Genesis, chapter 36
And these [are] the generations of ‘Esav (hairy) the father of the Edomim in mount Se’ir (hairy, shaggy; The Hairy Guys; riding the storm):
Génesis 36:9 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
And these are the generations of Esau the father of the Edomites in mount Seir:
DRA
And these are the generations of Esau the father of Edom in mount Seir,
FBV
The following is the genealogy of Esau, father of the Edomites, who lived in the hill country of Seir:
GNV
So these are the generations of Esau father of Edom in mount Seir.
JPS
And these are the generations of Esau the father of a the Edomites in the mountain-land of Seir.
LSV
And these [are] the generations of Esau, father of Edom, in Mount Seir.
NASB
These then are the records of the generations of Esau the father of the Edomites in the hill country of Seir. NASB 2020
NIV (US)
This is the account of the family line of Esau the father of the Edomites in the hill country of Seir.
OJB
And these are the toldot Esav avi Edom in har Se'ir:
Onkelos (Etheridge)
And these are the generations of Esau, the father of the Edomai, in the mountain of Seir,
T4T
◄Here is/I will now give you► another list of the male descendants of Esau. He was the ancestor of the Edom people-group who live in the Seir area.
WEB (US)
This is the history of the generations of Esau the father of the Edomites in the hill country of Seir:
Español
RV1909
Estos son los linajes de Esaú, padre de Edom, en el monte de Seir.
NBV
Estos son los nombres de los edomitas, es decir, los descendientes de Esaú, que vivieron en la región montañosa de Seír:
BES
Y estas son las generaciones de Esaú, el padre de los edomitas en el monte de Seir:
PdDpt
Estos son los descendientes de Esaú, padre de los idumeos, en la montaña de Seír.
PDT
Estos son los descendientes de Esaú, el antepasado de la gente de Edom, en la región montañosa de Seír.