HagHag. HaggaiHageo, chaptercapítulo Book of HaggaiLibro del profeta Hageo, chaptercapítulo 1

Traducciones Comparar

In the four and twentieth day of the sixth month, in the second year of Daryavesh (Darius) [lord] the king.

Hageo 1:15 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) In the four and twentieth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.
ASV in the four and twentieth day of the month, in the sixth month, in the second year of Darius the king.
BSB on the twenty-fourth day of the sixth month, in the second year of King Darius.
DRA [2:1] In the four and twentieth day of the month, in the sixth month, in the second year of Darius the king, they began.
FBV This happened on the twenty-fourth day of the sixth month in the second year of the reign of king Darius.
LSV in the twenty-fourth day of the sixth month, in the second year of Darius the king.
NASB on the twenty-fourth day of the sixth month in the second year of Darius the king. NASB 2020
OJB In the four and twentieth yom of the sixth month, in the second year of Daryavesh HaMelech.
T4T They started work on September 21st, during the second year that Darius was the king.
WEB (US) in the twenty-fourth day of the month, in the sixth month, in the second year of Darius the king.

Español

RV1909 En el día veinte y cuatro del mes sexto, en el segundo año del rey Darío.
NBV Así que comenzaron los trabajos el día veinticuatro del mes sexto del segundo año del reinado de Darío, rey de Persia.
BES En el vigésimo cuarto día del mes, en el sexto mes, en el segundo año de Darío el rey.
PdDpt el día 24 del mes sexto, en el segundo año del rey Darío.
PDT Todo esto ocurrió el día 24 del mes sexto del segundo año del reinado del rey Darío.